Translation for "concealers" to german

Concealers

• concealer

Translation examples

concealer

“Hey—who took my concealer?”
»Hey, wer hat meinen Concealer geklaut?«

Oh, you can borrow my concealer. Then no one will notice them.
Ach, du bekommst meinen Concealer, dann sieht das keiner.

He wouldn’t let me use Mum’s concealer because he said it was so late.
Er hat mir nicht erlaubt, Mums Concealer zu benutzen, weil es angeblich schon so spät war.

She uses the concealer on a few more pimples just beneath her collarbone and on her shoulder.
Dann tupft sie noch etwas Concealer auf die dicken Mitesser unter dem Schlüsselbein und auf das Exemplar an der Schulter.

Resolutely, I stared, patting the concealer on the sapphire Marks that told the world what I was.
Entschlossen starrte ich in den Spiegel und tupfte den Concealer auf die saphirblauen Ornamente, die der ganzen Welt sagten, was ich war.

I went into the bathroom and opened the little glass jar that held the concealer that completely covered fledgling tattoos.
Ich ging wieder ins Bad und öffnete das kleine Glasdöschen mit dem Concealer, mit dem man ein Vampyrtattoo vollständig verdecken konnte.

“You don’t look as sick as all that,” he added, which was rather unfair, because I’d overcome my vanity and wiped Mum’s concealer off my face again.
»Sie sehen auch gar nicht so krank aus«, setzte er hinzu, was ziemlich unfair war, denn ich hatte meine Eitelkeit überwunden und Mums Concealer wieder abgeschminkt.

Normally she doesn’t wear much makeup, except for concealer on her acne, but now she takes out her barely used eyeliner and frames her eyes.
Normalerweise schminkt sie sich nicht, abgesehen von einem Hauch Concealer wegen der Pickel, aber jetzt greift sie nach ihrem kaum benutzten Eyeliner und zieht sich die Augen nach.

I was also wearing lip gloss, mascara, Mom’s concealer, and a little silver butterfly barrette in my hair that Mia had given me because it was too kitschy for her.
Außerdem trug ich Lipgloss, Wimperntusche, Mums Concealer und eine kleine Haarspange mit einem silbernen Schmetterling, die ich von Mia geschenkt bekommen hatte, weil sie ihr zu kitschig war.

What he was saying probably should have pissed me off, but he was so serious, so sure that if I slapped a little concealer on my tattoos everything could go back to the way it was.
Vielleicht hätte ich über das, was er da sagte, sauer sein sollen, aber er war so ernsthaft, so davon überzeugt, dass ich mir nur ein bisschen Concealer auf die Tattoos schmieren müsse, und alles würde so sein wie vorher.