Translation for "comradely" to german

Comradely

adjective

• kameradschaftlich

Translation examples

kameradschaftlich adjective

In the time I have spent here I have experienced nothing but comradely support and comradely love.
Während der Zeit, die ich hier verbracht habe, habe ich nichts als kameradschaftliche Unterstützung und kameradschaftliche Liebe erlebt.

Again the knowing, comradely nod.
Wieder das weise, kameradschaftliche Nicken.

But he missed the comradely Gaunt.
Aber er vermisste den kameradschaftlichen Gaunt.

No gossip or conflict—only comradely dialectic.
Keine Gerüchte, keine Konflikte, nur kameradschaftliche Dialektik.

Aconite clapped him on the back in a comradely fashion.
Akonit klopfte ihm kameradschaftlich auf den Rücken.

they exchanged comradely smiles as the tanks behind them began firing their cannon.
sie tauschten ein kameradschaftliches Lächeln aus.

Can two men kissing have been comradely?
Können zwei sich küssende Männer kameradschaftlich gewesen sein?

In a show of comradely affection, Fitzhugh slapped Milo 's shoulder.
Kameradschaftlich klopfte ihm Fitzhugh auf die Schulter.

Everything remained on a comradely level and as far as it went very nice;
Alles blieb kameradschaftlich, insofern sehr nett;

That comradely gesture reduced the resentment he'd been feeling.
Diese kameradschaftliche Geste reduzierte den Groll, den er empfunden hatte.