Translation for "computer workstation" to german

Computer workstation

• computerarbeitsplatz
• computer-arbeitsplatz

Translation examples

computerarbeitsplatz

Pug Joseph, the baby-faced head of security, who was straddling a chair in front of the room’s computer workstation.
Pug Joseph, der Sicherheitschef mit dem Babygesicht, der vor dem Computerarbeitsplatz in diesem Raum saß.

Starkey looked up from a twin-screen computer workstation where she was looking at grainy video from a bank robbery.
Starkey blickte von einem Computerarbeitsplatz mit zwei Bildschirmen auf, an dem sie sich ein körniges Video von einem Banküberfall ansah.

It held six computer workstations clustered around a bank of servers, a 1000-CPU supercomputer, state-of-the-art equipment.
Darin befanden sich sechs Computerarbeitsplätze, die sich um eine Serverfarm drängten, 1000-CPU-Supercomputer, das Neueste vom Neuesten.

On the rear wall was a large bank of holodisks and datacards, and in the center of the room was a computer workstation where a figure Scourge could only assume to be Darth Nyriss sat hunched, staring at the display monitor.
An der hinteren Wand stand eine breite Reihe aus Holodisks und Datenkarten und in der Mitte des Raums befand sich ein Computerarbeitsplatz, an dem eine Gestalt, hinter der Scourge nur Darth Nyriss vermuten konnte, gebeugt dasaß und auf den Anzeigeschirm starrte.

The primary research room was as Teabing had described it – a dramatic octagonal chamber dominated by an enormous round table around which King Arthur and his knights might have been comfortable were it not for the presence of twelve flat-screen computer workstations.
In dem markanten achteckigen Raum, der von einem riesigen runden Tisch beherrscht wurde, hätten sich auch König Artus und die Ritter der Tafelrunde wohl gefühlt, wären da nicht die zwölf Computerarbeitsplätze mit Flachbildschirmen gewesen.

computer-arbeitsplatz

Nestled against the far wall sat an elaborate computer workstation – two tower CPUs, a flat-screen video monitor with speakers, an array of hard drives, and a multichannel audio console that appeared to have its own filtered power supply.
Vor der Wand war ein hochmoderner und hervorragend ausgerüsteter Computer-Arbeitsplatz aufgebaut – zwei Towerrechner, ein Flachbildschirm mit Lautsprechern, einige externe Festplatten und ein Mehrkanalmischpult, das über einen Netzanschluss mit Trenntrafo zu verfügen schien.