Translation for "computer experts" to german

Computer experts

• computerexperten
• computer-experten

Translation examples

computerexperten

He was the computer expert for our section.
Er war der Computerexperte unseres Ressorts.

You'd better send a Covert-One computer expert.”
Am besten wird sein, Sie schicken einen Computerexperten von Covert-One.

Haas gave his name and introduced himself as a computer expert.
Haas nannte seinen Namen und stellte sich als Computerexperte vor.

‘I’m no computer expert. So I don’t know how it works.
Ich bin kein Computerexperte, und deshalb weiß ich nicht, wie es eigentlich funktioniert.

No, said Haas, I'm a computer expert who started his own business.
Nein, sagte Haas, ich bin ein Computerexperte, der seinen eigenen Laden aufgemacht hat.

I’m no computer expert, by any means, but you don’t have to be an auto mechanic to know how to drive a car.
Ich bin wirklich kein Computerexperte, aber man muss schließlich auch kein Automechaniker sein, um einen Wagen fahren zu können.

I have a computer expert here in court today who works for the company that manufactures the 370/168.
Ich habe einen Computerexperten mitgebracht, der für die Gesellschaft arbeitet, die den 370/168 herstellt.

The Russian computer expert was screwing down the cover piece to reassemble the satellite communication system.
Olin Pasternak, der russische Computerexperte, schraubte gerade die Abdeckung des Satellitentelefons fest.

Your best course is to have a computer expert at your end work out how they’re diddling with things.
Sie sollten sich einen Computerexperten besorgen, der herausfindet, was diese Leute treiben und wie sie es anstellen.

computer-experten

Distinguished trade unionist and computer expert.
Computer-Experte von hohem Ansehen und Gewerkschafter.

“Tell me this is one of your simulations!” he shouted at the computer expert.
»Sagen Sie mir, dass dies wieder nur eine Ihrer Simulationen ist!« schrie er dem Computer-Experten zu.

With Kennedy’s approval, the reigning computer expert from the counterterrorism center had called in sick.
Der Computer-Experte der Anti-Terror-Zentrale hatte sich mit Zustimmung von Irene Kennedy krankgemeldet.

In Washington and elsewhere, a computer expert was called in to confirm the accuracy of the message, by what is called "reverse tracing."
In Washington und an anderen Stellen wurde je ein Computer-Experte hinzugezogen, um die Richtigkeit des Textes zu überprüfen. Das nannte man »Rückverfolgen«.

The officers thought the postcards could have been printed with an expensive laser printer but they’d check with computer experts in town.
Die Beamten meinten, die Postkarten könnten mit einem teuren Laserdrucker gedruckt worden sein, aber sie wollten sich bei Computer-Experten in der Stadt erkundigen.

The article, New York Times, March 18, 2009, “Computer Experts Unite to Hunt Worm,” can be found at http://www.nytimes.com/2009/03/19/technology/19worm.html?scp=1&sq=Markoff%20devastating%20attack&st=cse; On the last night . really it? The 60 Minutes report can be seen at http://www.youtube.com/watch?v=Ar-l3FRUdGw;
John Markoff, »Computer Experts Unite to Hunt Worm«, New York Times, 18. März 2009, online unter: http://www.nytimes.com/2009/03/19/technology/19worm.html?scp=1&sq=Markoff%20devastating%20attack&st=cse. 263–265 Am Abend des 31. März … der Ernstfall ist?: Der Bericht auf 60 Minutes steht online unter: http://www.youtube.com/watch?v=Ar-l3FRUdGw.