Translation for "computer components" to german

Computer components

• computerteile
• computerkomponenten
• computer-komponenten

Translation examples

computerteile

I have commanded that the new computer components be incorporated immediately.
Ich habe befohlen, die neuen Computerteile ebenfalls unverzüglich zu integrieren.

Bought video games, computer components, a bunch of chop-sockey DVDs on sale.
Videospiele, Computerteile und ein paar Kung-Fu-Videos, die es im Ausverkauf gab.

And doing nothing. Nearby, lying amid the litter of small tools, bits of wire, and computer components, is the Monday paper, still rolled up inside its thin plastic condom.
Neben ihm liegt zwischen kleinen Werkzeugen, Kabelenden und Computerteilen die Montagszeitung, noch in ihr dünnes Kunststoffkondom eingehüllt.

The Imperials had struck with lightning speed, causing enormous damage to the outlying facilities-but their main objective had apparently been to raid the equipment stockpiles and steal computer components and encryption devices.
Der Feind hatte in einem Blitzkrieg zugeschlagen und enorme Schäden an den Außenanlagen angerichtet – aber sein Hauptziel war es offensichtlich gewesen, die Depots zu plündern und dort gelagerte Computerteile und Decodierungsprogramme zu stehlen.

computerkomponenten

These days Trion made cell phones and pagers, computer components, color laser printers, personal digital assistants, all that kind of stuff.
Und jetzt stellte Trion Handys und Pager, Computerkomponenten, Laserfarbdrucker, Personal Digital Assistants und Ähnliches her.

Beyond the forecourt I could see rows of warehouses and low-lying office buildings, the province of firms specializing in bathroom fittings, computer components and sports and leisure wear.
Hinter dem Vorplatz sah ich eine Reihe von Lagerhäusern und niedrigen Bürogebäuden, in denen Unternehmen saßen, die sich auf Sanitäreinrichtungen, Computerkomponenten oder Sport- und Freizeitkleidung spezialisiert hatten.

“You must understand, these men—Heitor and Antonio, the Bonitas—make it their business to be in anything that’s dangerous enough to give them big profit margins: drugs, war materiel, black-market telecommunication and computer components, semiconductor chips, girls, murder-for-hire, white slavery—yes, even that in this day and age.
»Sie müssen verstehen, daß diese Männer - Heitor und Antonio, die Bonitas sich in allen Geschäften engagieren, die gefährlich genug sind, um große Gewinnspannen zu garantieren: Drogen, Waffen, Telekommunikations- und Computerkomponenten für den Schwarzen Markt, Halbleiterchips‚ Prostitution, bestellter Mord und Menschenhandel. Ja, sogar das in unseren Tagen.

In their first few days, all the new ensigns took a required tour of each deck, from the narrow silent passages of Data Deck, where there was little to see but arrays of computer components, to the organized confusion of Flight Two, with the orbital shuttles, drone and manned space fighters, aircraft, and their attendant equipment, all the way down to the lowest level of Environmental, where the great plumbing systems that kept the ship functioning murmured to themselves between throbbing pump stations.
Während ihrer ersten Tage besuchten alle neuen Fähnriche nacheinander die einzelnen Decks, von den schmalen, stillen Durchgängen des Datendecks, wo es wenig mehr als die Batterien von Computerkomponenten zu sehen gab, bis zum organisierten Chaos des Zweiten Flugdecks mit den Orbitalshuttlen, den Drohnen und bewaffneten Raumjägern, den Flugzeugen und dem Wartungsinventar bis hin zum tiefsten Geschoß der Lebenserhaltungsanlagen, wo die großen Rohranlagen, die das Schiff in Betrieb hielten, zwischen pochenden Pumpstationen vor sich hin murmelten.