Translation examples
‘Computing,’ it muttered.
»Berechne«, murmelte sie.
Then it sniggered, and said ‘Computing.
Dann kicherte sie und sagte: »Berechne.
Compute nearest Bosko!
Berechnen Sie nächsten Bosko!
Compute us a new course.
Berechnen Sie uns einen neuen Kurs.
Can this computer handle an orbit calculation from that?
Kann dieser Computer damit eine Bahn berechnen?
That’s one equation no machine can compute.”
Das ist eine Gleichung, die keine Maschine berechnen kann.
I could not stop computing things.
Ich konnte nicht aufhören, Dinge zu berechnen.
Compute the fuel and use your judgment.
Berechnen Sie den Treibstoff und benutzen Sie Ihr eigenes Urteilsvermögen.