Translation for "compromisation" to german

Compromisation

• kompromiss
• kompromittierung

Translation examples

kompromiss

‘Compromises,’ she said, ‘everything’s a compromise.’
»Kompromisse«, erwiderte sie, »alles Kompromisse.«

This is a compromise.
»Es ist ein Kompromiss.«

It was a compromise.
Es war ein Kompromiß.

There was no compromise.
Einen Kompromiss gab es nicht.

But we’ll make a compromise.
Aber wir machen einen Kompromiss.

“He wanted a compromise.”
»Er wollte einen Kompromiß.«

Everything else is a compromise.
Alles andere ist nur ein Kompromiss.

'So it's a compromise?'
»Also ist es ein Kompromiss?«

kompromittierung

Compromise Compromise: The detection of an agent, a safe house, or an intelligence technique by someone from the other side. – The Dictionary of Espionage 35
Kompromittierung Kompromittierung: Die Aufdeckung eines Agenten, eines geheimen Unterschlupfs oder einer Spionagetechnik durch jemanden von der Gegenseite. 35

Had anyone along the way known her secret and thought it was a good idea, as opposed to a compromising of the agency?
Hatte irgendjemand auf dem Weg dorthin von ihrem Geheimnis gewusst und ihre Idee für gut und nicht für eine Kompromittierung der Behörde gehalten?

We have two survivors of her SAS bodyguards and they confirm that the Queen contracted a non-H7 influenza and died of pneumonia last month shortly after her compound was compromised.
Wir haben zwei überlebende SAS-Leibwächter aufgegriffen und sie bestätigen, dass die Queen an einer Grippe ohne H7-Einfluss erkrankt war und im vergangenen Monat, kurz nach Kompromittierung des Palastgeländes, an einer Lungenentzündung verstarb.