Translation for "composed herself" to german

Composed herself

• selbst komponiert
• faßte sich

Translation examples

selbst komponiert

She sang songs to me now and then which she composed herself.
Hin und wieder sang sie mir selbst komponierte Lieder vor.

One was ‘Colours’, an old Donovan song – he thought it was amazing that she had picked up so much from the distant sixties – and the other she had composed herself, and it was about him.
Das eine war Colours, ein alter Donovan-Song, er fand es merkwürdig, dass sie so viel aus den schon so lange verschwundenen Sechzigern hervorholte; das andere hatte sie selbst komponiert, und es handelte von ihm.

faßte sich

It could be the beginning of—” She stopped, composed herself.
Er könnte der Anfang sein einer…« Sie brach ab, faßte sich.