Similar context phrases
Translation examples
See you, mes enfants, I went to Mlle. Nancy, told her that I knew all about your little complot, and asked her if she would act a part for me.
Nun, mes enfants, ich ging zu Mademoiselle Nancy, sagte ihr, dass ich über Ihr kleines Komplott Bescheid wüsste, und fragte sie, ob sie für mich eine Rolle spielen würde.
British urban theory was still governed by nineteenth-century ‘miasmic’ myths of pathology, which held that diseases arose out of bad or stale air, and, from the British perspective, Shahjahanabad was a breeding ground, not only for the insidious spells and complots of the oriental, whom white men would never be able to pursue through such winding alleys, but also for foul vapours, madness and disease.
Die britischen Stadtplaner hingen damals noch der mythischen »Miasma«-Theorie an, die besagte, dass Krankheiten durch schlechte oder abgestandene Luft entstehen, und aus britischer Sicht war Shahjahanabad eine Brutstätte nicht nur für die heimtückischen Angriffe und Komplotte der Orientalen, die sich in den gewundenen Gassen jeder Verfolgung durch die Weißen entzogen, sondern auch für aus der Erde ausdünstende giftige Dämpfe, für Wahnsinn und Krankheit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test