Translation for "complex ones" to german

Complex ones

• komplexe
• kompliziertere

Translation examples

komplexe

Not complex ones, obviously, because gods lack patience.
Es sind ganz offensichtlich keine komplexen Spiele, denn den Göttern fehlt es an Geduld.

kompliziertere

As politicians had long known, people preferred short, catchy answers to complex ones, even if the short answers were oversimplified to the point of ridiculousness. Phrases like “old-world thinking”
Wie Politiker schon lange wussten, gaben die Leute knappen, einprägsamen Antworten den Vorzug gegenüber komplizierteren, selbst wenn diese kurzen Aussagen lächerlich vereinfachend waren.

‘Like all navies, the Japanese have many different codes, using the simplest for less secret signals, such as weather reports, and saving the complex ones for the most highly sensitive messages,’ Vandermeier said.
»Wie jede Kriegsmarine benutzt auch die japanische Flotte viele unterschiedliche Codes«, erklärte der Captain. »Die einfachsten werden für wenig geheime Signale wie Wetterberichte benutzt, die kompliziertesten reserviert man für die brisanteren Meldungen.

The more complex ones demand a high degree of telepathic talent to use them at all, which is why the trade in them died out; not enough telepaths around to handle them; and for obvious reasons, telepathy is dangerous to the ordinary politician.
Die komplizierteren verlangen hochgradige telepathische Begabung. Der Handel mit ihnen ist eingeschlafen, weil nicht genug Telepathen da sind, die mit ihnen umgehen können, und aus naheliegenden Gründen stellt die Telepathie für den Durchschnittspolitiker eine Gefahr dar.