Translation for "complex algorithms" to german

Complex algorithms

• komplexe algorithmen

Translation examples

komplexe algorithmen

It was the translator that swept the skies with its tendrils of awareness, the translator that computed the almost infinitely complex algorithms of chaos... the translator that recalled in its deepest memories just what it was they had been sent here to do. Footsteps!
Der Translator war es, der den Himmel mit seinen Bewusstseinsranken absuchte, und er war es auch, der die fast unendlich komplexen Algorithmen des Chaos’ berechnete … und es war der Translator, der sich in den Tiefen seiner Erinnerungen daran entsann, warum sie hierher geschickt worden waren und was sie hier tun sollten. Schritte!

His son, who at not quite nine years of age had mastered seven languages, and who was in the process of teaching himself Sanskrit, who, smiling shyly, would write down complex algorithms while masticating his breakfast rice, would compose brooding concerti on their piano at home, and would read Heine in German, seemed to his father possessed by a merciless demon forcing the child into an ever more grotesque thirst for knowledge.
Sein Sohn, der mit nicht ganz neun Jahren sieben Sprachen beherrschte, der auf dem Weg war, sich selbst Sanskrit beizubringen, der schüchtern lächelnd beim Frühstücksreis komplexe Algorithmen niederschrieb, am heimischen Flügel Klavierkonzerte komponierte und Heine auf Deutsch las, schien dem Vater wie von einem gnadenlosen Dämon besessen, der das Kind zu immer grotesker werdendem Wissensdurst zwang.