Translation for "company which" to german

Company which

• unternehmen, das

Translation examples

unternehmen, das

The company sustains its advantage by protecting the secret of its syrup recipe as though the recipe were the lifeblood of the company—which it is.
Das Unternehmen erhält diesen Vorteil, indem es das Geheimnis seines Siruprezepts so bewahrt, als wäre es das lebensnotwendige Blut des Unternehmens – und das ist es ja auch.

Rural finance was plentiful. Property rights increased substantially. And private companies, which traded under the euphemism of ‘township and village enterprises’, thrived.
Die finanzielle Lage auf dem Land war ausgesprochen gut, und das Privateigentum nahm beträchtlich zu. Private Unternehmen, die unter der euphemistischen Bezeichnung »kommunale Unternehmen« ihre Geschäfte betrieben, florierten.

For him personally, and for his company, which had developed Despot at their own expense over seven years, everything hung on the weapon’s being accepted and bought by the Pentagon.
Für ihn persönlich und für sein Unternehmen hing alles davon ab, daß DESPOT nach siebenjähriger Entwicklung, ausschließlich auf Kosten des Unternehmens selbst, vom Pentagon für gut befunden und gekauft wurde.

He turned the company, which creates computer software and hardware to help hospitals integrate their information systems, into a ROWE a r esults-only work environment.
Er wandelte das Unternehmen, das Computersoftware und Hardware herstellt, die Krankenhäusern eine bessere Einbindung ihres Informationssystems ermöglichen sollen, in ein sogenanntes ROWE (Results-Only Work Environment)-Unternehmen, ein erfolgsorientiertes Arbeitsumfeld, um.