Translation examples
And maybe, if you are a Communist – are you a Communist, Monsieur?
Und vielleicht, wenn Sie Kommunist sind – sind Sie Kommunist, Monsieur?
‘And the communist?’
»Und der Kommunist?«
“I’m not a Communist.
Ich bin kein Kommunist.
But a Communist, never.
Aber er ist kein Kommunist.
“And you’re a Communist?”
»Und bist du Kommunist?«
Not just the communists.
Nicht nur die Kommunisten.
And ‘communist bedfellows’.
Und dann »kommunistische Bettgenossen«.
“Is this Communist efficiency?”
»Ist das kommunistische Tüchtigkeit?«
Even the kitchen was Communist.
Selbst die Küche war kommunistisch.
Everything down there is Communist.
Alles da unten ist kommunistisch.
What is this, Communist Russia?
Was ist das hier, das kommunistische Russland?
They had their communist Utopia.
Sie hatten ihr kommunistisches Utopia.
It’s the Communist.”
Es ist die Kommunistin.
“She Communist too?”
»War sie auch Kommunistin?«
She was a communist too.
Sie war auch Kommunistin.
And Frances is a communist.
Und Frances ist Kommunistin.
“You wanted to be a Communist?”
„Du wolltest Kommunistin werden?“
You are a Communist! From Beijing?
»Eine Kommunistin sind Sie! Aus Beijing!«
She was a better communist than me.
Sie war eine bessere Kommunistin als ich.
Jammu was not acting communist.
Jammu verhielt sich nicht wie eine Kommunistin.
‘I am not going to speak to that Communist woman.’
«Ich werde nicht mit dieser Kommunistin reden.»