Translation for "common border" to german

Common border

• gemeinsame grenze

Translation examples

gemeinsame grenze

The reason the plots you mention have a regimented common border is that there was once a channel running through it known as a distributary, an offshoot of the main river.
Der Grund dafür, dass die Parzellen, von denen Sie sprechen, eine festgelegte, gemeinsame Grenze haben, liegt darin, dass hier früher ein Seitenarm des Hauptflusses verlief.

Possibly they are doing so at this very moment as, about one hour ago, a news bulletin reported that the common border between the Chicago Imperium and British Canada had been reopened.
Möglicherweise sind die Beamten in diesem Augenblick schon dabei da den Nachrichten zufolge die gemeinsame Grenze zwischen dem ChicagoImperium und Britisch-Kanada vor etwa einer Stunde wieder geöffnet wurde.

The Russians have signed a treaty with the Emperor of China, fixing their common border along some river that does not even appear on the maps – but from all accounts, Russia now extends all the way to the Pacific, or (depending on which set of maps you credit) to America. Perhaps this Peter could march all the way to Massachusetts without getting his feet wet!
Die Russen haben einen Vertrag mit dem Kaiser von China abgeschlossen, der ihre gemeinsame Grenze entlang eines Flusses festlegt, der nicht einmal auf den Landkarten erscheint – doch allen Berichten zufolge erstreckt Russland sich jetzt bis zum Pazifik oder (je nachdem welcher Kartensammlung Ihr vertraut) nach Amerika.Vielleicht könnte dieser Peter trockenen Fußes bis nach Massachusetts laufen!