Translation for "command authority" to german

Command authority

• befehlsgewalt

Translation examples

befehlsgewalt

You may lift off—and send Adm. Ventron back, with reference to your command authority.
Starten Sie und schicken Sie Admiral Vetron unter Hinweis auf Ihre Befehlsgewalt zurück.

Someone with command authority has to stay with Pegasus, and I’m going to need both Kennedy and Stolt here with me.
Jemand mit Befehlsgewalt muß bei Pegasus bleiben, und ich werde sowohl Stolt als auch Kennedy bei mir brauchen.

Ultimate command authority rests with the army group. We have the power to refuse any command that endangers the safety of the group.
Letztlich unterstehen wir immer noch der Befehlsgewalt unseres Heeresverbands. Deshalb sind wir berechtigt, jeden Befehl zu verweigern, der unsere Sicherheit gefährdet.

From JSOC, by one remove, Wilson’s orders came from National Command Authority—the Joint Chiefs of Staff and the president.
Nur eine Stufe über dem JSOC kamen Wilsons Befehle von der höchsten militärischen Befehlsgewalt der USA: der National Command Authority – dem vereinigten Generalsstab und dem Präsidenten.

The bridge officer program includes sensory boosters, neural feeds for computer interface, command authority authentication patterns, Fleet communicator and bio-sensor implants, skeletal reinforcement, muscle and tissue enhancement, and standard hygienic, immunization, and tissue renewal treatments.
Das Programm für Brückenoffiziere umfasst leistungssteigernde Sensoren, Neuralzugänge für unmittelbare Computer-Schnittstellen, Authentifizierungs-Muster für die Befehlsgewalt, einen Flotten-Kommunikator und biosensorische Implantate, Skelettverstärkungen, Muskel- und Gewebeerweiterungen und Standard-Hygiene-, Immunisierungs- und Gewebeerneuerungsbehandlungen.