Translation for "coming war" to german

Coming war

• kommender krieg

Translation examples

kommender krieg

Fight the coming war at my side.
Kämpfe in dem kommenden Krieg an meiner Seite.

Everything goes to policing – to the army, the coming war.
Alles fließt in die Sicherheit – in die Armee, den kommenden Krieg.

We planned to use his accumulated knowledge in the coming war.
Wir hatten vor, sein angesammeltes Wissen im kommenden Krieg einzusetzen.

'Did he send you away because of the coming war?' 'No.
»Haben sie dich wegen des kommenden Krieges fortgeschickt?« »Nein.

The coming war with Germany, and it’s inevitable, you know, will see to that.
Dafür wird schon der kommende Krieg mit Deutschland sorgen, der unvermeidlich ist.

His public face cried tears of grief at the coming war.
Sein öffentliches Antlitz vergoss Tränen des Kummers über den kommenden Krieg.

The Master of Ultramar ordered me to heal and make ready for the coming war.
Der Herr Ultramars hat mir befohlen, mich zu erholen und auf den kommenden Krieg vorzubereiten.

Max Demian predicts the coming war, the intoxication that will bind people together.
Max Demian sieht den kommenden Krieg voraus, den Rausch, der die Menschen zusammenschweißen wird.

their Brotherhood was somehow above such petty squabbles as the Protestant Reformation and the coming war with France.
irgendwie stand ihre Bruderschaft über solch kleinlichem Gezänk wie der protestantischen Reformation und dem kommenden Krieg gegen Frankreich.

He was three days' march from Dros Delnoch, and evidence of the coming war met his eyes everywhere.
Er war noch einen Dreitagesmarsch von Dros Delnoch entfernt, und Anzeichen des kommenden Krieges waren überall zu sehen.