Translation for "coming to earth" to german

Coming to earth

• auf die erde kommen
• kommen auf die erde

Translation examples

auf die erde kommen

�Can�t you prevent them from coming to Earth?�
»Können Sie nicht verhindern, daß sie zur Erde kommen?«

The captain will come to earth to watch and wait, follow and steal.
Der Armeechef will auf die Erde kommen, sich hier umschauen und abwarten, um schließlich zuzuschlagen.

The U.N. is going to debate whether Mars life should come to Earth.
Demnächst werden die UN erörtern, ob Mars-Leben auf die Erde kommen sollte.

Therefore, from here on in you will forget that you have come from Earth and where the Earth is.
Also: Sie vergessen ab sofort, daß wir von der Erde kommen und wo diese Erde zu finden ist.

The number of refugees coming to Earth is much larger than I had originally believed.
Die Zahl der Flüchtlinge, die zur Erde kommen, ist wesentlich größer, als ich ursprünglich angenommen hatte.

And when the rest of the Luxen come to Earth—and they will—we will need everything in our arsenal to save mankind.
Und wenn die restlichen Lux auch noch auf die Erde kommen – und das werden sie –, brauchen wir jegliche Ressourcen, um die Menschheit zu retten.

This novel concerns the effects on a large and varied cast of characters of a mobile planet coming near Earth.
Dieser Roman behandelt die Verhaltensweisen vieler verschiedenartiger Charaktere, die mit einem beweglichen Planeten in die Nähe der Erde kommen.

Not the ugly wyrms the elves ride when they come to earth, but the real thing: vast and glorious, bigger than a jumbo jet, with wings so huge and wide they hardly moved as the dragon flew past.
Nicht die hässlichen Lindwürmer, die die Elben reiten, wenn sie auf die Erde kommen, sondern ein echter: gewaltig und herrlich, größer als ein Jumbo-Jet, mit Flügeln so groß und weit, dass sie sich kaum bewegten, als er vorbeiflog.

kommen auf die erde

‘I come from Earth.’
»Ich komme von der Erde.«

Now they come to Earth and hide.
Jetzt kommen sie zur Erde und verbergen sich.

We've come from Earth,” repeated the Captain, to no avail.
Wir kommen von der Erde«, wiederholte der Captain – vergeblich.