Translation for "come back soon" to german

Come back soon

• komm bald wieder
• komm bald zurück
• kommen sie bald wieder
• bis bald

Translation examples

komm bald wieder

"I'll come back soon," she said.
»Ich komme bald wieder«, sagte sie.

‘Come back soon,’ she called.
»Komm bald wieder!«, rief sie Alicia nach.

komm bald zurück

“I’ll come back soon,” he promised.
»Ich komme bald zurück«, versprach er.

I’ll come back soon and then we’ll be together forever.’
Ich komme bald zurück, und dann sind wir für immer zusammen.

Do what you have to do and come back soon.
Tu, was du tun musst, und komm bald zurück.

“Take care and come back soon.” He hugged Roran, then left.
»Pass auf dich auf und komm bald zurück.« Er umarmte Roran und ging.

"I come back soon," she said, and went back up the stairs.
»Komm bald zurück«, sagte sie und ging die Treppe hoch.

kommen sie bald wieder

“You have a nice day. Come back soon,” she said.
»Einen schönen Tag noch. Kommen Sie bald wieder«, sagte sie.

“They will come back soon?” his words groped desperately. “Maybe. Who are you?” “A friend.
»Kommen sie bald wieder?« In seinen Worten lag etwas verzweifelt Tastendes. »Vielleicht. Wer bist du?« »Ein Freund.

I followed him to the door, and the proprietor rushed to open it, wish us a good night and come back soon.
Ich folgte ihm zur Tür, und der Wirt hastete herbei, um sie zu öffnen, und wünschte uns eine gute Nacht, und kommen Sie bald wieder.