Translation for "colonics" to german

Colonics

• kolonisten

Translation examples

kolonisten

He doesn't want to colonize.
Er will gar kein Kolonist sein.

You ever think of colonizing?
»Haben Sie jemals daran gedacht, selber Kolonist zu werden?«

He wants to write about other people colonizing.
Er will über Leute schreiben, die zu Kolonisten werden.

"I'm not in the mood to colonize," Alan said.
»Ich bin eigentlich nicht in Stimmung, zum Kolonisten zu werden«, sagte Alan.

Assuming I'm still alive, I'll retire and colonize."
Wenn ich dann noch lebe, werde ich mich als Kolonist zur Ruhe setzen.

It wasn’t just one colonizer that was coming, but three.
Es kam nicht nur ein weiterer Kolonist, es kamen drei.

You will be able to colonize and to start again, on a new world.
Sie werden zu Kolonisten und können auf einer neuen Welt von vorn anfangen.

At the end of the Second World War, America straddled the political chasm between the colonizers and the colonized.
Am Ende des Zweiten Weltkriegs überbrückte Amerika die politische Kluft zwischen den Kolonisten und den Kolonisierten.

the great issue, creator versus imitator, colonizer against colonized, had perforce to remain unresolved.)
das große Problem, Erfinder gegen Nachahmer, Kolonisten gegen Kolonisierte, musste notgedrungen ungelöst bleiben.)

There was that arrogance about him that stamped him as a member of that quaint breed, the Colonizer.
Vielleicht lag es an der Arroganz, die ihn als typisches Exemplar dieser ewigen Kolonisten abstempelte.