Translation for "collectivise" to german

Collectivise

• kollektivieren
• kollektivierung

Translation examples

kollektivierung

He had written scores applauding collectivisation and denouncing sabotage in industry.
Er hatte Stücke geschrieben, die die Kollektivierung begrüßten und Industriesabotage verdammten.

Mother said that the purpose of the famine was to break the spirit of the people and force them to accept collectivisation.
Mutter sagte, die auf diese Weise herbeigeführte Hungersnot sollte den Willen der Menschen brechen und sie zwingen, ihren Widerstand gegen die Kollektivierung aufzugeben.

Lee didn’t have the heart to point out that if Guoquiang hadn’t been so stubborn they would all be heroes, instead of being in disgrace for having deviated from the danwei’s ideals of democratic collectivisation, for having committed the mortal sin of self-aggrandisement.
Lee hatte nicht den Mumm darauf hinzuweisen, daß, wenn Guoquiang nicht so stur gewesen wäre, sie jetzt alle Helden wären, anstatt in Ungnade gefallen zu sein, weil sie von den Danwei-Idealen der demokratischen Kollektivierung abgewichen waren, weil sie die Todsünde der Selbsterhöhung begangen hatten.