Translation for "collected was" to german

Collected was

• gesammelt war
• gesammelt wurde

Translation examples

gesammelt war

You have collected me.
ER Sie haben mich gesammelt.

What did he collect?
Was hat er denn gesammelt?

(Laughing) I suppose I've collected men and that they've collected me. HE
SIE (lacht) Ich glaube, ich habe Männer gesammelt, und Männer haben mich gesammelt.

She collected things.
Sie hat so allerlei gesammelt.

Collecting signatures on petitions.
Und Unterschriften gesammelt.

‘It’s the Collected Poems.’
»Die Gesammelten Gedichte.«

“He collected samples…”
»Er hat Proben gesammelt …«

My mother collected them.
Meine Mutter hat sie gesammelt.

She’s been collecting stones.
Sie hat Steine gesammelt.

My father collected such things.
»Mein Vater hat so etwas gesammelt.«

gesammelt wurde

While the beer collection was being taken up, the headlights of a car came poking through the trees.
Während dann Geld für Bier gesammelt wurde, leuchteten mit einem Mal die Scheinwerfer eines Autos aus dem Wald.

It was on my third visit that I realized a collection was being taken for the funeral of Great Nananne.
Als ich zum dritten Mal ins Haus trat, bemerkte ich, dass für das Begräbnis der Großen Nananne gesammelt wurde.

The name is therefore quite inapplicable to a collection of actual antique poems, collected largely for their merits as verse, not as exemplars of a craft.
Der Titel eignet sich daher in keiner Weise für eine Sammlung wirklich altertümlicher Lieder, die hauptsächlich wegen ihres dichterischen Rangs und nicht als Fallbeispiele für ordentliches Dichterhandwerk gesammelt wurden.