Translation for "cokpit" to german

Cokpit

noun

• cockpit
• kanzel
• pilotenkanzel

Translation examples

cockpit noun

During combat, as the 'Mech ran, and fired its weapons, as it took hits from direct, high-energy beams or lost heat sinks to battle damage, the internal heat even within the shielded cokpit became ferocious.
Während eines Kampfes aber, wenn der Mech laufen und seine Waffen abfeuern mußte und dazu noch Treffer von Hochenergiewaffen zu absorbieren hatte oder einen Teil seiner Wärmetauscher durch Kampfschäden einbüßte, stieg die Innentemperatur des isolierten Cockpits in gefährliche Höhen.