Similar context phrases
Translation examples
But performing cogitations is another matter entirely!' 'Why?
Aber Gedanken zu vollziehen ist etwas ganz anderes!« »Wieso?
Shandy left the Bargain Barn, deep in cogitation.
Shandy verließ die Schnäppchen-Scheune tief in Gedanken.
He was pretty sure he could actually hear the sound of cogitation.
Er war ziemlich sicher, ihre Gedanken rattern zu hören.
He was cogitating when Tom, his young hopeful, burst into the room.
Er war in Gedanken versunken, als sein Sohn Tom ins Büro trat.
The ride was pleasant and nothing occurred to disturb my fruitless cogitations.
Der Ritt war angenehm und verlief ohne Zwischenfälle, so dass ich ungestört meinen fruchtlosen Gedanken nachhängen konnte.
Again, I agree that numbers can express cogitations, through a sort of encryption.
Ich stimme Euch erneut darin zu, dass Zahlen mittels einer Art Verschlüsselung Gedanken ausdrücken können.
But to express cogitations is not to perform them, or else quills and printing-presses would write poetry by themselves.
Aber Gedanken auszudrücken heißt nicht, sie zu vollziehen, sonst würden Federkiele und Druckerpressen von sich aus Gedichte schreiben.
And Nodonn's thought: Cogitate as you will Redactive Brother. But never again doubt my judgment or hint that MercyRosmar is anything but loyal.
Und Nodonns Gedanken: Meditiere, soviel du willst, redigierender Bruder, aber setze niemals wieder einen Zweifel in mein Urteilsvermögen oder deute an, daß Mercy-Rosmar etwas anderes als loyal ist!
And she'd done this to me, mind you, without language, without cogitation, without cunning, without an ounce of malevo-lence, and with no regard to cause and effect.
Und wohlgemerkt: Sie hatte mir das ohne Worte angetan, ohne Vorsatz, ohne Gerissenheit, ohne einen Hauch von böser Absicht, ohne einen Gedanken an Ursache und Wirkung.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test