Translation examples
'So you're a cockney then?'
»Sie sind also ein Cockney?«
‘They speak cockney.’
»Sie sprechen Cockney.«
“Is that Cockney, your dialect?”
»Ist das Cockney, Ihr Dialekt?«
“Am I like the Cockney?” Henry Morgan asked a little wistfully; “like the Cockney with fits?”
»Bin ich wie der Cockney ?« fragte Kapitän Morgan ein wenig ärgerlich. »Wie der Cockney, der die Anfälle hat ?«
"How did you find the Cockney Venus?"
»Wie war es bei der Cockney-Venus?«
That Cockney accent," Dr.
Dieser Cockney-Akzent«, wiederholte Dr.
He had a spiteful Cockney voice.
Er hatte einen gehässigen Cockney- Ton.
He had a Cockney accent she recalled.
Sie erinnerte sich, daß er einen Cockney-Akzent hatte.
For a moment the Cockney seemed to grow smaller.
Augenblicklich schien der Cockney kleiner zu werden.
Did he speak English with a Cockney accent?
Sprach er Englisch mit einem Cockney-Akzent?
A copper once stopped a car with CD plates and found a Cockney driver, so he asked him what CD stood for.
Einer unserer Beamten hielt einmal einen Wagen mit CD-Schild an und entdeckte am Steuer einen Burschen aus London, der ihn im wüstesten Cockneydialekt beschimpfte.