Translation for "coast highway" to german

Coast highway

• küstenautobahn
• küstenstraße

Translation examples

küstenautobahn

Far down the coast highway, at the wheel of his beautiful green muscle car, he made his way to Los Angeles, capital of the rest of his life.
Weit die Küstenautobahn hinunter, am Steuer seines wunderschönen grünen Schlittens, auf dem Weg nach Los Angeles, der Hauptstadt vom Rest seines Lebens.

küstenstraße

He drove her up the coast highway in his car.
Er nahm sie in seinem Wagen mit, die Küstenstraße entlang.

The stretch along the Coast Highway seemed endless.
Die Fahrt entlang der Küstenstraße dauerte schier ewig.

He heads north on the Pacific Coast Highway. Toward L.A. 13
Er fährt auf der Küstenstraße nach Norden. Richtung L. 13

Exactly six miles north of Mamaia a track leads right from the coast highway to the beach.
Genau zehn Kilometer nördlich von Mamaia führt ein Weg von der Küstenstraße nach rechts zum Strand hinunter.

Then they got into the car, and without saying a word she drove out of town and down the coast highway;
Dann stiegen sie ins Auto, und ohne ein weiteres Wort fuhr Nina aus der Stadt hinaus, die Küstenstraße entlang.

Somewhere up the coast highway toward Marka, there is a new rendezvous spot marked out for a face-to-face meeting.
An der Küstenstraße hinauf nach Marka ist ein neuer Treffpunkt für ein Meeting von Angesicht zu Angesicht markiert.

The business district was confined to an eight-block section of Cypress Street, which ran parallel to the coast highway.
Das Geschäftsleben spielte sich auf einem acht Blocks langen Abschnitt der Cypress Street ab, die parallel zur Küstenstraße verlief.

On the pitted, rutted track the coast highway had become, he could manage it between dusk and dawn.
Auf der mit Schlaglöchern übersäten, ausgefahrenen Piste, zu der die ehemalige Küstenstraße heruntergekommen war, konnte er die Strecke zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen schaffen.

As they disengaged wires and tubes, he said, “The only access I saw was a gravel road that connected with the coast highway.
Während er Drähte und Schlauchverbindungen löste, sagte er: »Die einzige Zufahrt, die ich gesehen habe, ist eine Schotterstraße, die das Anwesen hier mit der Küstenstraße verbindet.