Translation for "clémentine" to german

Clémentine

• clementine

Translation examples

clementine

"Then do not teach her," says Clémentine.
»Dann lehre sie halt nicht«, sagt Clementine.

"Then why do you persist?" asks Clémentine.
»Und warum machst du dann weiter?«, fragt Clementine.

So this was Clémentine Bréjon, a La Noue before she married, and commonly known as Tine.
Das war also diese Clementine Bréjon, geborene La Noue, die alle vertraulich Tine nannten.

Clémentine had a blossom of burns on her cheek, and one of her children had been scalded to death when a copper overturned.
Clementine hatte ein Blütenmeer von Brandspuren auf den Wangen, und eines ihrer Kinder hatte tödliche Verbrühungen erlitten, als einmal einer der Waschkessel umgestürzt war.

There were a dozen guests in addition to Queen Marie Henriette, the King’s daughter Princess Clémentine, and Prince Victor Napoléon of France.
Neben Königin Marie Henriette, ihrer Tochter Prinzessin Clementine und dem Prinzen Victor Napoléon war ein halbes Dutzend weiterer Gäste anwesend.

"She does not want to know," complained Mama Zouzou to Clémentine, her confidante, who took in the washing for many of the houses in that district, washing their curtains and coverlets.
»Sie verlangt nicht nach Wissen«, beklagte sich Mama Zouzou bei Clementine, ihrer Vertrauten, die für viele Haushalte in jenem Bezirk die Wäsche, insbesondere Vorhänge und Tagesdecken, bei sich zu Hause wusch.