Translation for "cluster headache" to german

Cluster headache

• cluster-kopfschmerz
• cluster kopfschmerzen

Translation examples

cluster-kopfschmerz

“They’re called cluster headaches because they come in runs, every day for a week or two at exactly the same time.
Es heißt Cluster-Kopfschmerz, weil er periodisch auftritt, ein oder zwei Wochen lang jeden Tag um genau dieselbe Uhrzeit.

I pictured the fugue that resulted in this writing being interrupted by a seizure of migraine, the pen dropping from Perkus’s hand as he succumbed to one of his cluster headaches.
Ich stellte mir vor, wie das Schreiben von einem Migräneanfall unterbrochen wurde, wie der Stift aus Perkus’ Hand glitt, während der Cluster-Kopfschmerz ihn übermannte.

I was persuaded at once that he spoke to me from within that half-life, that land of the dead he’d so precisely evoked with his first descriptions of cluster headache. “It’s a bad one,”
Ich war sofort überzeugt, dass er aus jener Halbwelt zu mir sprach, jenem Totenreich, das er mit seiner ersten Beschreibung des Cluster-Kopfschmerzes heraufbeschworen hatte. »Diesmal ist es schlimm«, sagte er.