Translation for "cloven" to german

Cloven

adjective

• gespalten

Translation examples

gespalten adjective

There were cloven hooves.
Dort waren gespaltene Hufe.

what was cloven, must be mended.
was gespalten wurde, muss wieder vereint werden.

His hooves were cloven and powerful.
Seine Hufe waren gespalten und mächtig.

Cloven toes in seven-league boots?
Gespaltene Zehen in Siebenmeilenstiefeln?

They were leaving cloven footprints on it.
Sie hinterließen Spuren von gespaltenen Hufen.

The cloven hoof, the mark of Satan.
Der gespaltene Huf, das Mal Satans.

The Devil with a pointy tail and cloven hoofs?
Der Teufel mit einem spitzen Schwanz und gespaltenem Fuß?

Those who are cloven between the legs, stay here.
Die aber, die zwischen den Beinen gespalten sind, mögen hier bleiben.

In seashell? Cloven hoof, most things but horses.
In eine Muschel? Gespaltener Huf, alles Mögliche, nur keine Pferde.

A cloven hoof thumped gently against the wood floor.
Ein gespaltener Huf pochte dumpf auf den Holzboden.