Translation for "cloud shadowing" to german

Cloud shadowing

• wolkenschatten

Translation examples

wolkenschatten

Nothing moved down there but cloud shadow.
Nichts bewegte sich dort unten, außer Wolkenschatten.

Then, moving with a cloud shadow, he crossed to the stable.
Dann huschte er im Schutz eines Wolkenschattens über das offene Gelände auf den Stall zu.

Clear, delicate sunlight cast cloud-shadows over the City.
Klarer, zarter Sonnenschein warf Wolkenschatten über die Stadt.

The darkness from which Billy's visitor was made was cloud-shadow and dust;
Die Dunkelheit, aus der Billys Besucher bestand, war Wolkenschatten und Staub;

Mirandee’s hair went dark and light as if cloud-shadows were passing.
Mirandees Haarfarbe wechselte von Schwarz zu Weiß, als flögen Wolkenschatten über sie hin.

The day was darker than the cloud shadow could explain, a malign dimness.
Der Tag war dunkler, als der Wolkenschatten erklären konnte, eine bösartige Düsterkeit.

She was in cloud shadow herself, so the hill looked like an attractive destination.
Sie selbst befand sich im Wolkenschatten, darum betrachtete sie den Hügel als erfreuliches Ziel.

Dad, you only sleep here, you pass over this house like a cloud shadow.
Dad, du schläfst hier nur, du schwebst über dieses Haus hinweg wie ein Wolkenschatten.

Beneath it, cloud shadows roamed the hills like slate-gray beasts stalking for prey.
Darunter wanderten Wolkenschatten über die Hügel wie schiefergraue Raubtiere auf der Jagd.

Sunlight and cloud shadows chased each other across the land, on the wings of a chilly wind.
Sonnenschein und Wolkenschatten jagten sich auf den Flügeln eines kalten Windes über das Land.