Translation for "close to nature" to german
Similar context phrases
Translation examples
A life close to nature, full of danger but rich in simple satisfaction.
Ein Leben nahe der Natur, voll von Gefahren, aber reich an einfacher Befriedigung.
His antlers were long and proud, a symbol of his closeness to nature, to the world that he loved.
Sein Geweih war lang und stolz, ein Symbol für seine Nähe zur Natur und zu der Welt, die er liebte.
On the other there were the peaceful vacations and old-fashioned rhythm of working she adopted on Furusund, beneath the open sky, close to nature, near woods, fields, and sea.
Und andererseits der Gegensatz von »Ninive«, der ruhige Urlaub und ein althergebrachtes Arbeitsleben unter freiem Himmel mit seinem eigenen Rhythmus, nahe der Natur, am Wald, Feld und Meer.
You know, rejecting material things and living close to nature so you can feel the heartbeat of God--or whatever you want to call that force, Gaia, the oneness of being, nirvana.
Und darum, daß wir materielle Dinge ablehnen und nahe der Natur leben wollen, um den Herzschlag Gottes zu hören – oder wie man diese Kraft auch nennen mag: Gaia, die Einheit des Seins oder auch das Nirwana.
It was a place, the locals said, where it was still possible to live close to nature. That was certainly true.
Dies war, wie die Einheimischen sagten, ein Ort, an dem es noch möglich war, nahe an der Natur zu leben.
They said that whenever people mate who have certain conflicting relationships, as between close kin, nature is thrown into confusion.
Ihnen zufolge wird bei jeder Paarung zwischen Partnern mit bestimmten konfliktuellen Beziehungen, etwa zwischen nahen Verwandten, die Natur auf den Kopf gestellt.[11]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test