Translation for "climate controls" to german

Climate controls

• klimasteuerung
• klimakontrollen

Translation examples

klimasteuerung

Off to one side and apparently indifferent to the general excitement, a tool-laden Araza was fine-tuning the camp’s climate-control instrumentation.
Abseits an einer Seite stand der mit Werkzeugen beladene Araza und justierte die Klimasteuerung des Lagers.

klimakontrollen

We can get by without climate control for a while.
Wir kommen eine Weile auch ohne Klimakontrolle aus.

Despite the shuttle’s excellent climate control, he was perspiring noticeably.
Trotz der ausgezeichneten Klimakontrolle des Shuttles schwitze er sichtlich.

See, the camp has the ultimate magic climate control.
Es ist nämlich so, dass das Camp über die perfekte magische Klimakontrolle verfügt.

His suit’s climate controls couldn’t cool him fast enough.
Die Klimakontrolle seines EA-Anzugs konnte ihm nicht mehr sc hnell genug Kühlung verschaffen.

Sound system? Climate control? Window opener? She found herself looking up the stairway Tor had used.
Stereoanlage? Klimakontrolle? Fensteröffner? Alyx beäugte die Treppe, die Tor benutzt hatte.

A winking red indicator inside his helmet told him that his suit’s climate controls had exceeded their tolerances.
Das Blinken eines roten Indikators im Innern des Raumhelms zeigte ihm an, daß die Klimakontrolle des EA-Anzugs bis über die Toleranzwer te hinaus belastet wurde.