Translation examples
He let the weapon drop back and click into place.
Dann ließ er die Waffe zurückfallen und wieder einrasten.
Something rotates, clockwork gears turning, until they click into place.
Etwas bewegt sich, die Räder eines Uhrwerks drehen sich, bis sie klickend einrasten.
After days without rest, her subconscious finally let the puzzle pieces click into place.
Nach Tagen ohne Ruhe ließ ihr Unterbewusstsein die Puzzleteile schließlich einrasten.
To open the lock, you simply stuck the hollow barrel of the key into the circle until you heard it click into place, then turned it.
Um das Schloss zu öffnen, musste man einfach den hohlen Schaft des Schlüssels in diesen Kreis schieben, bis man ihn einrasten hörte, und dann drehen.
Except for safecrackers, who, I am told, use stethoscopes to hear the tumblers of locks click into place, stethoscopes are used only by doctors.
Wenn man von den Safeknackern einmal absieht, die angeblich Stethoskope benutzen, um zu hören, wie die Zuhaltungen der Schlösser einrasten, werden Stethoskope nur von Ärzten verwendet.
Kent sticks the handcuffs on him, and as they click into place I think she realizes the same moment that I do that this is exactly what Jonas wanted.
Kent legt ihm die Handschellen an, und in dem Moment, als sie klickend einrasten, wird ihr offensichtlich im selben Moment wie mir klar, dass das hier genau das ist, was Jones wollte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test