Translation for "clean plates" to german

Clean plates

• saubere teller

Translation examples

saubere teller

possibly the last clean plate in Dan’s kitchen.
Es war wahrscheinlich der letzte saubere Teller in Dans Küche gewesen.

Shimon gave him a clean plate. “Of course. Of course. You need to eat.
Shimon reichte ihm einen sauberen Teller. »Aber natürlich. Sie müssen was essen.

She should watch out, he said, wax was dripping onto the clean plate.
Sie solle doch aufpassen, sagte er, das Wachs rinne auf den sauberen Teller.

Dina set out clean plates and spoons for the ice cream, and put the kettle on.
Dina deckte saubere Teller und Löffel für das Eis und setzte den Kessel auf.

Then she came back to take the salad bowl from the family and bring clean plates.
Dann kam sie zurück, um der Familie die Salatschüssel abzunehmen und ihr saubere Teller zu bringen.

Chewing on my lip, I grabbed two clean plates and placed them on the counter.
Während ich zwei saubere Teller besorgte und sie auf den Tresen stellte, biss ich mir auf die Lippe.

Billy palms a clean plate off the stack and thinks he might be sick.
Billy angelt sich einen sauberen Teller vom Stapel und glaubt, dass ihm gleich schlecht wird.

Laurie washed a clean plate, shrugged, he could see the shoulder blades shift.
Laurie wusch einen sauberen Teller ab, achselzuckend, er sah, wie sich die Schulterblätter bewegten.

Mum opened the fridge looking for something to eat as I put the clean plate on the draining board.
Als ich den sauberen Teller aufs Abtropfbrett stellte, öffnete Mum den Kühlschrank und hielt nach etwas Essbarem Ausschau.

Candace hurried up from the table to grab a clean plate and immediately began piling it with food. “Sit down, Evan,”
Candace holte rasch einen sauberen Teller und häufte ordentlich Essen darauf. »Setz dich, Evan«, sagte sie.