Translation examples
“Von Clausewitz would say so.”
„Von Clausewitz täte das.“
Remember what Clausewitz said.
»Erinnern Sie sich, was Clausewitz gesagt hat.«
He wouldn't be quoting Clausewitz if he were.
Sonst würde er nicht Clausewitz zitieren.
“Did you ever read von Clausewitz?”
»Haben Sie mal Clausewitz gelesen?«
General Karl von Clausewitz, On War
GENERAL CARL VON CLAUSEWITZ, Vom Kriege
Von Clausewitz calls this “the Fog of Battle.”
Bei von Clausewitz heißt das „Nebel des Krieges“.
“Who is going to make this call? You? Or von Clausewitz?”
„Wer wird diese Entscheidung treffen? Du? Oder von Clausewitz?“
I didn't only read Clausewitz on war. I knew my Wu Ch'i as well.
Ich habe nicht nur Clausewitz’ Vom Kriege gelesen, ich kannte auch meinen Wu Ch’i.