Translation for "classes of problems" to german

Classes of problems

• klassen von problemen

Translation examples

klassen von problemen

If this deprived it of contact with the concrete realities of society –there is no actual reference in Marx to the ‘propertyless class’ whose problems ‘cry out to heaven in Manchester, Paris and Lyons’ before the autumn of 184248 – it provided a powerful capacity to generalise, to penetrate beyond the immediate facts.
Wenn sie dies auch der konkreten gesellschaftlichen Wirklichkeit entfremdete – tatsächlich gibt es bei Marx vor dem Herbst 1842 keinen Verweis auf die »besitzlose Klasse«, deren Probleme »in Manchester, Paris und Lyon zum Himmel schreien«51 –, stellte sie doch ein beeindruckendes Instrumentarium zur Verfügung, die unmittelbaren Gegebenheiten verallgemeinernd zu durchdringen.