Translation for "civvies" to german

Civvies

noun

• zivil

Translation examples

zivil noun

He is always in civvies.
Er ist immer in Zivil.

That’s why I’m in civvies.
Darum bin ich in Zivil.

I mean to life in Civvie Street.
Ich meine das Leben in Zivil.

Heading over to the civvie side again.
Bin schon wieder unterwegs zur zivilen Seite.

They start going around without their uniforms, in civvies.
Sie fangen an, ohne Uniform umherzulaufen, in Zivil.

They got special permission to wear civvies for their shows.
Sie haben Sondererlaubnis, bei ihren Shows Zivil zu tragen.

But he was in civvies, not in stellarman-green. The bar was new to him.
Aber er war in Zivil, und der Treffpunkt, eine Bar, war ihm neu.

A young man in civvies will only arouse suspicion.
»Ein junger Mann in Zivil würde nur Misstrauen wecken.«

Buddy Fritsch in civvies, looking justifiably freaked.
Buddy Fritsch in Zivil, nachvollziehbar erschüttert.

Being in civvies on a weekday was never a good sign.
Es war nie ein gutes Zeichen, an einem Wochentag in Zivil gesehen zu werden.