Translation examples
he still wore his smart city suit like a knight’s armour.
er trug seinen eleganten Stadtanzug immer noch wie eine Ritterrüstung.
He was wearing a lightweight cream raincoat over a dark blue city suit.
Er trug einen leichten kremfarbenen Regenmantel, darunter einen dunkelblauen Stadtanzug.
The import-export man went ashore in his dark city suit carrying a new suitcase.
Der Import-Export-Mann ging in seinem dunklen Stadtanzug an Land; er trug einen neuen Koffer.
Even Ranov, folding his legs in their city suit carefully on the woven blanket, seemed almost content.
Wir setzten uns zum Essen, und sogar Ranov, der sich in seinem Stadtanzug vorsichtig im Schneidersitz auf der handgewebten Decke niederließ, schien zufrieden.
A few seconds later Ranklin followed, hoping his city suit made him look like one of those self-important officials who constantly bustle on and off ships in harbour but never go to sea.
Ranklin folgte wenige Sekunden später. Dabei hoffte er, daß er in seinem Stadtanzug aussah wie einer dieser wichtigtuerischen Beamten, die in den Häfen ständig ankernde Schiffe betraten und verließen, ohne jedoch jemals hinauszufahren.
One was a grey-faced man in a blue city suit who was on a diet (the steward, who knew him well, brought him a special dish of boiled vegetables which he looked at carefully before eating, twitching the end of his nose and his upper lip like a rabbit).
Einer war ein graugesichtiger Mann in einem blauen Stadtanzug und hielt Diät (der Steward, der ihn schon kannte, brachte ihm ein Spezialmenü, gekochtes Gemüse, das er genau betrachtete, bevor er zu essen begann, während seine Nase und seine Oberlippe zuckten wie bei einem Kaninchen).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test