Translation examples
To reach City Symphony—
Für das Städtische Symphonieorchester …
“I’m the city raftmaster.
Ich bin hier der städtische Floßmeister.
We were at the city hospital.
Wir waren am städtischen Krankenhaus.
This was about the city’s daydream.
Hier ging es um den städtischen Tagtraum.
Damned city crowds!
Verdammtes städtisches Gewimmel!
“But he’s in the city dungeon.
Aber der sitzt doch im städtischen Karzer.
You’re the city dog pound man here.
Du bis doch der städtische Hundefänger hier.
And the city attorney’s office knew this.
Und die städtische Rechtsabteilung wußte das.
The first was in Title 34 of the Rules of the City, which rules were authorized by the City Charter.
Die erste war in Paragraph 34 der städtischen Straßenverkehrsordnung verankert, die Teil der Städtischen Verordnungen war.