Translation for "circuitization" to german

Circuitization

• schaltung
• schaltungselement

Translation examples

schaltung

The circuit had been repaired;
Die Schaltung war repariert;

The battery and circuit are American;
Batterie und Schaltung sind amerikanisch;

What about the circuits that weren’t memory arrays?
Was war mit den Schaltungen, die keine Speicherzellen waren?

Your mental circuits are dislocated.
Deine mentalen Schaltungen sind durcheinandergebracht.

May be a faulty circuit.
Vielleicht liegt eine defekte Schaltung vor.

Hastily he modified his circuits;
Hastig modifizierte er seine Schaltungen.

I ought to have my circuits tested.
Ich sollte mir die Schaltungen nachsehen lassen.

Macroatomic switches and superconducting glassware circuits.
Makroatomare Schaltungen und supraleitende Glasfaserkabel.

By experimentation and circuit modification, he clarified it.
Durch Experimentieren und Modifikation der Schaltungen klärte er es.

Couldn't you fool the ship's circuits?
Kannst du die Schaltungen des Schiffes nicht täuschen?

schaltungselement

It took time. Kirk did not know whether they reset all the circuit breakers there were, but after about the twentieth click the lights came on. "Now to find out what's wrong with the main power source!" said Storn, climbing to his feet. Blinking in the brightness, Kirk asked, "This is only emergency lighting?"
Aber auch diesmal flammte kein Licht auf. »Glauben Sie, es wurden alle Verbindungspunkte unterbrochen?«, fragte Kirk. »Davon müssen wir ausgehen«, antwortete Storn. Es dauerte seine Zeit. Kirk fragte sich, ob die Vulkanier alle vorhandenen Schaltungselemente auf die Steckplätze zurückschoben. Er versuchte mitzuzählen, gab es aber bald auf.