Translation examples
(Not church myself.
(Selbst nicht kirchlich.
Was there a church funeral?
Gab es eine kirchliche Beerdigung?
A church school, probably.
Vermutlich eine kirchliche Schule.
Oh, not in the church sense!
Oh, nicht kirchlich natürlich.
“Were you raised in the church?” “Yes.
»Sind Sie kirchlich erzogen?« »Ja.
“The Church authorities?” “No, senhor.
»Kirchliche Stellen?« »Nein, Senhor.
She saw him at church youth groups.
Sie sah ihn in kirchlichen Jugendgruppen.
Belongs at present to no church organization.
Gehört zur Zeit keiner kirchlichen Organisation an.
Pops was also against a church wedding, but I wanted it.
Paps war auch gegen die kirchliche Heirat, aber ich wollte es so.
None of the other church agencies had been so easygoing.
Die anderen kirchlichen Vermittlungsagenturen waren da nicht so nachlässig gewesen.
“She begs you to do us the respect to be inside the church to-morrow for the carrier, after which to be present at the funeral lunch.”
»Sie bittet Sie, uns die Ehre zu erweisen und morgen zur Aussegnung in die Kirche zu kommen, und dann zu ihr zum Totenmahl.«