Translation for "chthonic" to german

Chthonic

• chthonisch

Translation examples

chthonisch

“What’s a chthonic monster?”
»Was ist denn ein chthonisches Monster?«

“ ‘Chthonic’ means ‘beneath the earth.’ ”
»›Chthonisch‹ heißt ›unter der Erde‹.«

She looked like a chthonic deity of vengeance.
Sie sah aus wie eine chthonische Rachegöttin.

“What kind of monster?” “Chthonic,” Langdon replied.
»Was für ein Monster?« »Ein chthonisches«, antwortete Langdon.

This chthonic monster … could only be Zobrist’s plague. for here, in the darkness, the chthonic monster waits, submerged in the bloodred waters …
Dieses chthonische Monster … das kann nur Zobrists Pathogen sein … Denn hier im Dunkel lauert das chthonische Monster In den blutroten Wassern Der Lagune, in der sich nie spiegeln die Sterne.

Follow deep into the sunken palace … for here, in the darkness, the chthonic monster waits.
… folgt ihm tief in den Versunk’nen Palast … denn hier im Dunkel lauert das chthonische Monster.

The sun was hidden within it; everywhere hung a shadowless chthonic twilight.
Die Sonne war jetzt ganz darin verschwunden, und überall herrschte eine schattenlose chthonische Düsternis.

Chthonics are an entire category of mythical gods and monsters—Erinyes, Hecate, and Medusa, for example.
Die chthonischen Monster bilden eine eigene Kategorie: die Erinyen, Hecate und Medusa zum Beispiel.

They’re called chthonics because they reside in the underworld and are associated with hell.” Langdon paused.
Man nennt sie ›chthonisch‹, weil sie in der Unterwelt leben und mit der Hölle assoziiert werden.« Langdon hielt kurz inne.

Since Serapis was an agglomeration of Chthonic deities, the actual worship was carried out in a series of underground crypts.
Da Serapis ein Konglomerat diverser chthonischer Gottheiten war, fanden die eigentlichen Rituale in einer Reihe von unterirdischen Krypten statt.