Translation for "christianize" to german

Christianize

• christianisieren

Translation examples

christianisieren

“Wasn’t it rather an odd thing to do, christianizing philosophers who had lived several hundred years before Christ?”
»War das nicht ein bisschen komisch, Philosophen zu christianisieren, die so viele Jahrhunderte vor Christus gelebt hatten?«

“Well, at least it was-before those damn missionaries tried to Christianize the fucking woods.” As a boy, he’d seen the old black-and-white photographs of a pulpwood boom afloat in Gore Bay, Manitoulin Island.
»Na ja, wenigstens war es das mal - bevor die verdammten Missionare sich dranmachten, die Scheißwälder zu christianisieren.« Als Junge hatte er die alten Schwarzweißfotos einer schwimmenden Faserholzsperre in Gore Bay gesehen, auf Manitoulin Island.

For Padre Mendoza the years were taken up by many chores farming, herding cattle, and Christianizing Indians and he still had not repaired the church roof that had been damaged during Toypumia’s attack, when the explosion had shaken the building to its foundations.
Mit der Arbeit auf den Feldern, dem Versorgen des Viehs und dem Christianisieren der Indianer gingen für Pater Mendoza die Jahre ins Land, ohne daß er das Dach der Kirche ausgebessert hätte, das bei Toypurnias Angriff beschädigt worden war.