Translation for "chosen people" to german

Chosen people

• auserwählte leute
• auserwähltes volk

Translation examples

auserwähltes volk

That first baptiz’d itself the chosen people—
Zuerst das auserwählte Volk sich nannte?

Sure, sure, we are his Chosen People.
Gewiss, gewiss, wir sind sein auserwähltes Volk.

Her stench sours God's chosen people!
Ihr Odem verseucht Gottes auserwähltes Volk!

“It’s because there can’t be two chosen people.
Das kommt, weil es nicht zwei auserwählte Völker geben kann.

How the Chosen People grovel, when they must!
Wie gut es dem auserwählten Volk ansteht, im Staub zu kriechen, wenn es sein muss!

His chosen people were the Family, Charlie said.
Sein auserwähltes Volk aber sei die Family, meinte Charlie.

According to their unseen guru, Levi, they were the chosen people.
Laut ihres unsichtbaren Gurus Levi waren sie das auserwählte Volk.

“How do you get along with the Chosen People here in Peru?”
»Wie stehst du eigentlich mit dem auserwählten Volk hier in Peru?«

What else could come to the lips of a Chosen People but I can do that?
Wie sollte einem Auserwählten Volk etwas anderes über die Lippen kommen als der Satz: Das kann ich auch.