Translation for "choreography" to german

Choreography

noun

• choreographie
• choreografie

Translation examples

choreographie noun

This was choreography in 1930.
Im Jahre 1930 war das Choreographie.

Keestra is doing the choreography.
Keestra macht die Choreographie.

Any room was full of such choreography.
Jeder Raum war reich an solcher Choreographie.

`So you're a connoisseur of Spanish choreography?'
»Sie sind also ein Kenner spanischer Choreographie?«

But it was too late to improve the choreography.
Aber es war schon zu spät, um die Choreographie zu verbessern.

From the air it was like choreography.
Wirkte aus der Luft fast wie Choreographie.

The elastic choreography was a masterwork of manipulation;
Die elastische Choreographie war ein Meisterwerk der Manipulation;

The words suggested spells and visions, a choreography of fate.
Die Wörter waren Flüche und Visionen, Choreographien des Schicksals.

He was one of those never interested in the choreography of power.
Er war einer von denen, die nie Interesse an der Choreographie der Macht hatten.

The bell in the church tower struck eleven—perfect choreography.
Die Kirchturmglocke schlug elfmal – eine perfekte Choreographie.

choreografie noun

Nothing we did was in the choreography.
Alles das stand nicht in der Choreografie.

Then they broke up into a complex choreography.
Dann vollführten sie eine komplexe Choreografie.

He was doing some of his greatest choreography.
Er entwarf einige seiner besten Choreografien.

We tried not to scratch because it would ruin the choreography.
Wir bemühten uns, nicht zu kratzen, weil wir sonst die Choreografie gestört hätten.

The shower choreography is pretty much all set up.
Die Choreografie des Niederprasseins steht schon so ziemlich.

At first, we danced joyfully according to the choreography.
Anfangs tanzten wir getreu unserer lang geprobten Choreografie.

Such trips had their own predetermined choreography, recalls Karin Nyman.
Die Spaziergänge hatten ihre eigene feste Choreografie, so Karin Nyman.

Choreography is the dancing you do while you’re singing the songs.
Die Choreografie ist für die Tänze da, die wir beim Singen tanzen müssen.

And some of us—okay, Kenny—still don’t even know the choreography.
Und dass einige von uns – okay, Kenny – die Choreografie immer noch nicht draufhaben.

The company of faeries whirled through elaborate choreography with a grace that would have put Pavlova to shame.
Das Elfenensemble tanzte die komplizierte Choreografie mit einer Anmut, die Anna Pavlova beschämt hätte.