Translation for "choosily" to german

Choosily

• wählerisch

Translation examples

wählerisch

Something about his manner displeased me at once. He pushed his way imperiously to the front of Arisbe’s stall, slid the ceramics back and forth choosily, and broke one of the most beautiful vases, which he paid for in haste at a word from Arisbe; then fled with his retinue amid the laughter of the onlookers.
Gleich mißfiel mir etwas an der Art seines Auftretens, herrisch drängte er sich an Arisbes Stand nach vorn, schob die Keramiken wählerisch hin und her und zerbrach eine der schönsten Vasen, die er, auf ein Wort von Arisbe, hastig bezahlte, um dann unter dem Gelächter der Zuschauer mit seinem Gefolge zu entfliehn.