Translation for "chone" to german

Chone

• chon

Translation examples

chon

The long arms of the bay circled and stopped short of each other at the entrance to the Chone River.
Die Bucht umschloß das Meer wie zwei lange Arme, die lediglich durch den Fluß Chone voneinander getrennt waren.

“The inner bay has moved about a kilometer toward the sea due to silt buildup from the Chone River.”
»Die innere Bucht hat sich aufgrund der Schlammanschwemmungen des Flusses Chone etwa einen Kilometer meerwärts verlagert.«

The dark, radiant blue of deep water soon altered to a turquoise green streaked by long lines of breaking surf that materialized as the seafloor rose to meet the sandy beach. The long arms of the bay circled and stopped short of each other at the entrance to the Chone River.
Das dunkle, strahlende Blau des Wassers ging in ein von langen Brandungswellen durchzogenes grünliches Türkis über, als das Meer zum Sandstrand hin immer flacher wurde. Die Bucht umschloß das Meer wie zwei lange Arme, die lediglich durch den Fluß Chone voneinander getrennt waren.

“The inner bay has moved about a kilometer toward the sea due to silt buildup from the Chone River.” Sandecker stared at the screen for a long moment, then said slowly, “Can your electronic contraption do a simulation of the tidal wave sweeping the galleon onto shore?” Yaeger nodded.
»Die innere Bucht hat sich aufgrund der Schlammanschwemmungen des Flusses Chone etwa einen Kilometer meerwärts verlagert.« Sandecker blickte eine ganze Weile auf den Bildschirm, dann sagte er: »Können Sie mit Ihrem elektronischen Spielzeug auch die Flutwelle simulieren, die die Galeone an Land geworfen hat?«