Translation for "chokeing" to german

Chokeing

noun

• drosselung

Translation examples

ätzend adjective

Cussick choked, as burning swirls of gas blew up around him.
Cussick rang nach Luft, als er das ätzende Gas einatmete.

The smoke was beginning to billow into the room now—yellow, acrid fumes that made Elizabeth choke.
In immer dickeren Schwaden drang der Rauch ins Zimmer – gelbe ätzende Dämpfe, die Elizabeth würgen machten.

The anger inside was dying down. Now it just whispered around me like an acid breeze, choking and corrosive.
Die Wut in mir kühlte ab. Jetzt empfand ich nur noch einen leichten Hauch davon, eine säuerliche, beißende, ätzende Spur.

Elizabeth took it. She forced herself to go back into the blazing, smoke-filled room, choking from the acrid fumes.
Elizabeth zwang sich, noch einmal in das Zimmer zu gehen, in die Hölle von Rauch und Feuer. Sofort nahmen die ätzenden Dämpfe ihr den Atem.

choking stench of acid that soon had them coughing as a yellow fog came rolling down the walls of the high buildings, behaving more like a thin liquid than proper smoke.
Über allem lag der widerliche ätzende Gestank, an dem sie zu ersticken drohten, als gelbe Nebelschwaden an den Mauern der hohen Bauten herabschwebten, als wären sie Wasserfälle.