Translation examples
"Chocolates, toys, that kind of thing." Chocolates!
»Schokolade, Spielzeug, lauter solches Zeug.« Schokolade!
“Is that chocolate?”
»Ist das Schokolade?«
Chocolate on chocolate, the more the better.
Nur Schokolade auf Schokolade – je mehr, umso besser.
“Chocolate,” Emma said. “I brought chocolate.
»Schokolade«, sagte Emma. »Ich habe Schokolade dabei.
“And a biscuit. Anything with chocolate on it, and failing that, anything without chocolate on it.”
»Und einen Keks. Mit Schokolade. Und wenn's das nicht gibt, dann ohne Schokolade.«
And some chocolate.
Und dann noch etwas Schokolade.
“There are still chocolates left.”
»Es sind noch Pralinen da.«
Flowers and chocolates?
Blumen und Pralinen?
They make chocolate?
»Dort werden Pralinen hergestellt?«
Chocolates in a silver dish.
Pralinen in einer Silberschale.
I gave him the chocolates.
Ich gab ihm die Pralinen.
“Would you like a chocolate?”
»Möchten Sie eine Praline?«
Are all those chocolates for me?
Sind die ganzen Pralinen für mich?
“Thought it was a box of chocolates.”
»Ich dachte, es war eine Schachtel Pralinen.«
I brought you some chocolates.
»Ich habe dir Pralinen mitgebracht.«