Translation for "chloroplastic" to german

Chloroplastic

• chloroplastik
• chloroplasten

Translation examples

chloroplasten

It might simply exhale a toxin that kills chloroplasts, so that plants could no longer convert sunlight.
Vielleicht atmet es einfach einen Giftstoff aus, der Chloroplasten tötet.

When the first fatty acids spontaneously formed those dual-layered membranes, they opened a door into the adjacent possible that would ultimately lead to nucleotide-based genetic code, and the power plants of the chloroplasts and mitochondria—the primary “inhabitants”
Als die ersten Fettsäuren sich spontan zu jenen doppelwandigen Kügelchen zusammenfügten, stießen sie damit eine Tür ins Nächstmögliche auf, in dem schließlich die auf Nukleotiden basierende DNA entstand sowie Chloroplasten und Mitochondrien – die ersten »Zellbewohner«, wie wir sie heute kennen.

The atomic elements that make up a sunflower are the very same ones available on earth before the emergence of life, but you can’t spontaneously create a sunflower in that environment, because it relies on a whole series of subsequent innovations that wouldn’t evolve on earth for billions of years: chloroplasts to capture the sun’s energy, vascular tissues to circulate resources through the plant, DNA molecules to pass on sunflower-building instructions to the next generation.
Das Gleiche gilt für die Moleküle einer Sonnenblume – es gab sie alle schon, bevor das erste Leben entstanden war, und dennoch hätte aus der Ursuppe keine Sonnenblume wachsen können, weil dafür erst eine ganze Reihe weiterer, aufeinander aufbauender Innovationen nötig war, die sich erst im Lauf der nächsten Millionen Jahre entwickeln sollten: Chloroplasten, die die Energie des Sonnenlichts aufnehmen, Leitbündel, die die Nährstoffe in der Pflanze transportieren, DNA-Moleküle, die den »Bauplan« an die nächste Generation Sonnenblumen weitergeben.