Translation for "chin dimple" to german

Chin dimple

• kinngrübchen
• kinn grübchen

Translation examples

kinngrübchen

When, by midnight, not so much as a chin dimple had shown up, he experienced alternate states of panic and relief;
Als bis Mitternacht nicht einmal ein Kinngrübchen aufgetaucht war, durchlebte er abwechselnd Zustände der Panik und der Erleichterung;

Chan lowered the mask over his face, and Luther saw that it had been painted top to bottom, matte black paint effacing the line that marked the bottom edge of Batman’s cowl, paint sprayed over the heroic molded chin dimple, the affable molded smile.
Chan zog sich die Maske vors Gesicht, und Luther sah, dass sie bemalt war; die Linie am unteren Ende von Batmans Kapuze war mit mattschwarzer Farbe übermalt, das heroische Kinngrübchen, das joviale Lächeln waren übersprüht.

When in Alobar's company, when meditating or bathing, she could exult in a body that remained firm and juicy while thousands about her withered away, but alone in the frottage of twilight, awaiting Alobar's return from the spice docks, fear would ooze out of the brown pit of her chin dimple, and, whimpering, she would turn from one deity to another, even bizarre Ganesh, with his elephant head, pleading for mercy for not having submitted to a widow's death in the rope yard.
Wenn sie mit Alobar zusammen war, wenn sie meditierte oder badete, konnte sie frohlocken in einem Körper, der fest und saftig blieb, während Tausende um sie herum welkten, aber wenn sie allein war, getaucht ins Licht der Abenddämmerung, und auf Alobars Heimkehr von den Docks wartete, sickerte Angst aus dem braunen Loch am Boden ihres Kinngrübchens, und wimmernd wandte sie sich an eine Gottheit nach der anderen, sogar an den bizarren Ganesch mit seinem Elefantenkopf, und flehte um Gnade dafür, daß sie sich nicht in der Seilerei dem Witwentod überantwortet hatte.